Interviews & reportager
11 jul 2025
11 jul 2025
Tags: Kunstnere, Interviews, Linoleum, Reportage, Trykteknikker
Har du prøvet linoleumstryk? Hvis ikke, vil vores interview med illustrator og grafisk designer Elsie Wong helt sikkert inspirere dig. Elsie skaber effektfulde tryk og stempler under navnet Somewhere in between, et navn hun har valgt, fordi hun næsten altid er på farten og "in between”. Læs alt om hendes rejse mellem lande, trykteknikker og hvordan hun formår at finde sit indre barn frem, når det handler om at skabe.
Under navnet Somewhere in between finder vi illustratoren og den grafiske designer Elsie Wong. Det poetiske navn, hun har valgt, stammer fra en af hendes tidligere udstillinger. Denne udstilling fokuserede på hendes mange rejser og de påvirkninger, hun havde fået fra disse unikke steder. Elsie er født og opvokset i Hongkong og har siden boet i England, Tyskland og nu i Sverige. Eller som hun selv siger: Det kan godt være, at jeg er havnet i Sverige – men det er bare, der jeg bor ”at least for now”.
Hendes kunstneriske rejse begyndte faktisk under hendes hektiske studietid i London. Her, på universitetet, blev hun introduceret til forskellige kunstformer, f.eks. hvordan man skærer og trykker sine egne motiver. Hun blev straks bidt af det, så meget, at hun straks meldte sig til et kursus for at lære forskellige trykteknikker. Efter at have prøvet mange måder at trykke på, fandt hun sin favorit – linoleumstryk (også kaldet "linocut"). Her skæres eller karves et mønster ud af en blød linoleumsplade, og ved hjælp af blæk kan du trykke eller stemple dit motiv igen og igen. Denne kunstform kombinerer illustrationer, kunst og design. Det passede perfekt til Elsies kreativitet.
Elsie beskriver linoleumstryk som mere end bare en trykketeknik – det er en måde at se sine ideer blive realiseret på en uventet, men meningsfuld måde. Ved hjælp af linocut kombinerer hun traditionelt håndværk med moderne grafisk design på sin egen lille måde. Takket være den omhyggelige, men meget frie proces kan hun finde fred og for en stund få verden til at gå i stå. Hun føler også en tilfredsstillelse ved at have skabt noget med sine egne hænder.
"Det smukke ved kunst er, at den overskrider alle grænser,
og hvert land har sin egen unikke tilgang til kunst og kreativitet"
– Elsie om alle de indtryk, hun har samlet fra de steder, hun har besøgt.
At skabe og trykke er ikke Elsies eneste passion. En central del af hendes rejse er at opleve og samle inspiration fra forskellige steder. Det giver hende mulighed for at opleve nye indtryk, mennesker og kulturelle forskelle. Hun beskriver sine rejser som utroligt berigende – hun besøger altid lokale museer og gallerier for at få et "vindue" ind i den lokale kultur og historie, der findes på stedet. Hvert steds lokale og kunstneriske scene afspejler alt fra frodige grønne landskaber til urbane bybilleder og historiske vartegn.
Kreativitet og nye ideer er altid til stede hos Elsie. For at holde fokus på et koncept plejer hun derfor at lægge en klar plan, inden hun går i gang med sit projekt. For at få kompositionen og detaljerne på plads begynder hun derefter på en skitse. Efter at have gennemført de mere tidskrævende trin - men som hun beskriver som "der, hvor magien sker" - går hun videre til at overføre designet til linoleum og begynder at skære sit mønster ud. Hun beskriver de næste skridt som rent "terapeutiske". Nu kan hun eksperimentere med farver og teksturer og ganske enkelt se sin idé blive til virkelighed.
Hun kan godt lide at arbejde med udskæringsmaterialer fra mærket Pfeil. Hun beskriver deres produkter som både komfortable, men også smukt udformede, hvilket gør at hun kan nyde udskæringsprocessen mere. Afhængigt af den idé, hun arbejder på, vælger hun blæk efter mærke, f.eks. LINO, Essdee eller Speedball. De har alle forskellige egenskaber, og de giver alle forskellige effekter på deres egen unikke måde.
Ud over spændende steder finder Elsie også inspiration i andre malerier, fotografier, arkitektur og keramik. En favoritkunstner, som bliver ved med at vende tilbage, er Pablo Picasso. Hun fremhæver Picassos brede viden og talent inden for mange forskellige kunstformer som maleri, ler og grafik. Multikunstneren har således tændt en glød i Elsie om, at kunst ikke behøver at være begrænset til én slags form; man bør udforske, prøve nye ting og skabe uden grænser.
Ligesom sin favorit Picasso vil Elsie gerne udvikle sit kunstnerskab og i fremtiden afprøve nye teknikker og ideer. Hun vil gerne dykke dybere og dybere ned i håndværksteknikker som tryk med træblok og stof. Begge tilgange er karakteristiske på hver deres måde, og hun mener, at de kan supplere hendes eksisterende proces på en ny og interessant måde. Hun tilføjer, at hun altid er nysgerrig og åben over for at eksperimentere med andre materialer og processer – så det må fremtiden vise.
Hvis du nu er nysgerrig efter at skabe med linoleumstryk, har Elsie mange gode tip at dele ud af. Hun siger, at man simpelthen skal tage udgangspunkt i den måde, et barn ser verden på; med en vidunderlig nysgerrighed og være åben for at lade kreativiteten flyde. Hun forklarer, at man som voksen har en tendens til at tænke for meget over sin kreative proces og tage den for alvorligt. Børn, derimod, kaster sig hovedkulds ud i deres kreativitet uden frygt for at gøre det forkert. Ved at tænke anderledes kan du tage større risici – og realisere dit fulde kreative potentiale.
"Nogle gange skal man bare give slip
og lade kreativiteten flyde – det er dér, magien opstår"
– Elsies tip til dem, der gerne vil prøve trykteknikker.
Vil du se mere af Elsies arbejde? Besøg hjemmesiden eller se hendes Instagram.
Vil du vide mere om linoleum? Vi har færdige sæt her og her.
Du finder alle vores produkter inden for linoleumstryk her.